戻る

トップへ

第33号へ

AAAニュースレター「地球家族のたすけあい」第32号2005/7/10発行

巻頭言

「慎み革命〜慎みは世界第一〜」を提言

 埼玉県主催の「ハートフル2005」さいたま新都心ケヤキ広場にて、団体発表の機会を得て宣言。現在、慎み革命の実践体験を募集中であります。(本文にて掲載)。
 『ノーベル平和賞受賞者でケニア環境副大臣のワンガリ・マータイさんが国連で演説し、 女性の地位向上などについて討議している国連の「女性の地位委員会」閣僚級会合で、日本語の「もったいない」を環境保護の合言葉として紹介し、会議の参加者とともに唱和した。
 この日の演説では「『もったいない』は消費削減(リデュース)、再使用(リユース)、資源再利用(リサイクル)、修理(リペア)の四つの『R』を表している」と解説、「MOTTAINAI」と書かれたTシャツを手に「さあ、みんなで『もったいない』を言いましょう」と呼びかけ、会場を埋めた政府代表者や非政府組織(NGO)の参加者とともに唱和した。さらにマータイさんは「限りある資源を有効に使い、みなで公平に分担すべきだ。そうすれば、資源をめぐる争いである戦争は起きない」と主張した。』産經新聞で紹介された記事を引用させていただきました。
 [MOTTAINAI] が、今世界語になろうとしています。慎み革命を提言したAAAとしては嬉しい限りです。そして更に「慎み革命!〜慎みは世界第一〜」を提言し実践し続けて世界中へ輪を広げていきたいと思います。会員の皆様慎みの実践体験どしどしご投稿下さい。お待ちしています。
 中でもマイ箸運動は具体的な広がりを見せています。チームつめるやんの皆様が「マイ箸『袋』」を製作し始めました。それぞれの地域で「マイ箸袋」を製作して「マイ箸運動」を定着させましょう!マイ箸で木を大切に使い、身近な山に木を植えよう!ウガンダやケニアの植林寄付にご協力を!

 国内報告

重要なお知らせ

◎『スリランカ津波被害地支援募金』
スマトラ沖地震緊急募金目標八五〇〇万円
▼Eバンク銀行 支店番号204 口座番号1363382
▼郵便振替 口座番号00110-0-52438口座名義AAAきふ
通信欄にスリランカ津波と記して下さい。

◎『カルングヘルスセンター維持募金』 ▼郵便振替 口座番号00190-7-52517-口座名義AAA医療

◎ナブトングァ貯水槽と配管工事募金
▼郵便振替口座00110-1-52283番号 口座名義AAAいどほり

◎オリジナルメールアドレスを作ってみませんか?
あなたのオリジナル○ここに○@aaag.org
AAA会員の方は無料!お早くお申し込みを・・・
(ウィルスメールチェックサービスを利用される方は
月額200円)
メールまたは葉書にてお申し込み下さい。
メール:global-family@aaag.org
ハガキ:〒338-0823 さいたま市桜区栄和1-12-18
AAAメール係
会員でない方はインターネット会員申込を!

派遣・出動

スリランカ
山崎毅史
日本青年会議所国境無き奉仕委員会のコーディネーターとして視察

 六月二十九、三十日の二日間で日本青年会議所、国境なき奉仕委員会の五名(秋には有志メンバー約三十名が参加予定その準備役員の人たち)をお連れしてスリランカの津波被災地の一つ『ガーラ町』を視察して参りました。現地では小学校三校と障害者施設、ガーラ市長を表敬訪問し、被災と復興状況を確認しました。各学校の校舎などは海外のNGO団体が既に再建をはじめており、二月に調査で行った時よりも大分復興作業は進んでいました。が、世界各国が『子供の為に』ということから学校への援助が多く一般家庭や貧しい人達への支援の手がまだまだ足りていない事を感じました。視察の結果、国境無き奉仕委員会としてどのように取り組むかは帰国後の課題ということでした。
AAAでは生活基盤の確立を支援することがひいては子供達に繋がり、子供たちの教育や将来に役立てればという事で、表記の通り、漁師の村復興支援募金を実施しておりますので是非ご協力して頂ければと思います。

コンテナ出荷

ウガンダへ
 埼玉県国際交流協会ー中古資材リサイクル活動 消防車、救急車、バイクをAAAが受入れ、ウガンダ共和国に寄付決定、輸送費の助成三四万円を受けて実働開始。五月六日に救急車を五月九日に消防車をコンテナ積込みのため横浜埠頭へ搬入。

五月十七日 午前五時〜十一時 コンンテ積込み四〇フィーとウガンダ向け救急車、消防車、衣類等々お忙しいところ積込みボランティアにご参加いただき有難うございました。尚この度は四十フィートコンテナですからAAA本部には入ることができません。新大宮バイパス沿いのコンボイ・ゾーン浦和店のご協力をいただきました。お陰様でコンテナ積込み出荷をすることができました。心よりお礼を申し上げます。
ボランティア参加者 山崎栄慈,山崎毅史,山崎城之,山崎純子,阿部誠也,阿部時哉,清水 寧,田口帰一,田口敏子,田中久夫,田中ミドリ,榎本日佐子,山崎智子,山崎拓人,山崎理人,山崎正美,北村,山元奈穂,

インドネシアへ
六月十六日 インドネシア向け、コンテナ積込み ボランティア 山崎栄慈,高橋正夫,山崎毅史,清水 寧,山崎拓人,山崎理人,山崎正美,山崎毅太朗の方々。

衣類整理箱詰めボランティア

チームつめるやん

メンバーはAAAホームページでご紹介しています
六月二十日十一人二七個、十二日八人二七個、七日十三人四六箱
五月二十日 立野桂典さん他十七名
四月二十日 一〇名

チーム浦和

メンバーはAAAホームページでご紹介しています
六月二八日四人、二七日五人、十一日一〇人百十個、十日四 人三十個、五日八人、四日二人、
五月十二日四人、十日五 人,七日二人、一日五人
四月二十八日六人、四月二十七日四人、二十三日二人、十日 十一人

EMセミナー

六月七日 午後一時〜 EMセミナー EMWの使い方と使用経験者の体験発表
六月十三日千葉県鴨川市別荘浄化槽にEM活性液投入 並びにEM希釈液にて屋内清掃。
六月十二日午後一時〜 EMセミナー
六月七日 午後一時〜 EMセミナー  EMビデオ鑑賞,EMぼかしづくり
          次回はEMドロ団子づくりも参加者 石川 瞳さん
六月五日午後一時〜 EMセミナー ぼかしづくり
五月十七日午後一時〜 EMぼかしづくりセミナーを開催。
四月二五日 天理櫟本EM実験農場開始

フォーラム・展示・出展関係

六月五日 「ハートフルフェア2005」に緊急出展。
   場所:新都心ケヤキ広場
   主催:埼玉県が埼玉青年会議所に委託
     ◎展示は スリランカ津波被害地現状写真。
      EMスリランカとEMウガンダの経過写真
       グローバルリサイクル活動ウガンダに送られたまごころ物資写真。
      ◎EM製品の販売。
      ◎出展団体PRで山崎城之顧問「慎み革命!」を提言!
    参加者 田中久夫、田中ミドリ、山崎智子、山崎拓人、山崎理人、笠間 学、山崎純子、
       山崎城之、榎本日佐子

六月十六日 鹿児島市立河頭中学校講師派遣 山崎純子代表、山崎城之顧問感想文はこちらに掲載

五月二五〜二六日 主催:おたすけ隊ネット会場:道友社ギャラリー(天理市)
    1階が活動写真展,2階ではビデオ上映。入場者数1,800人

五月二三日 主催:天理教綾瀬分教会 山崎城之顧問派遣「母親講座」午前十時〜十一時三十分

呼びかけ=「もったいない」を世界共通語にしようという動きがありますが、心豊かな子に育てるためにもその心が必要だと思います。物の無い時代は,心が豊かだったと言われていますが、物の豊かな時代に、いかに心豊かな子に育てるかノそのヒントを聞きに来てください。今回は国際ボランティア団体AAAを代表して山崎先生にお越し頂きお話を聞かせて頂きます。心のストレスの発散に、悩みの解消にお気軽にご参加下さい=

五月九日 埼玉教区寮祭にてウガンダスリランカの実状講演

五月七日 浦和支部婦人会第五回アフリカおたすけ隊・第一回スリランカおたすけ隊帰国報告

五月三日 埼玉教区定例会にて 第五回アフリカおたすけ隊報告

四月十七日 第五回アフリカおたすけ隊帰国報告会(奈良)

まごころが全国から

 六月二六日 スペース海 代表新田恒夫さんからスリランカ緊急募金をお預かりしました。まごころ募金は,スペース海のチャリティーワークショップで集めてくださいました。
 平成十七年四月一日〜平成十七年六月三十日にご寄付を頂きました方々をご紹介させていただきます。敬称は略させていただきます。誤記・記載漏れなどありましたらご叱正下さい。
白柳晃子(牛久市)成田葉子(駿河区)中島美穂(川崎市高津区)篠崎悦子(江東区)芥川陽子(練馬区)菊地陽子(常陸太田市)(京都市中京区)相田奈々子(足立区)宮島茂樹(大田区)永井博幸(品川区)松原文子(川口市)水谷直子(世田谷区)山本弥生(名古屋市名東区)穀蔵良康(天塩群)こむろかずこ(横浜市港北区)岡崎愛(文京区)盛田和紀(さいたま市浦和区)鈴木章浩(安房郡)小野芙美乃(北区)吉田美智子(横浜市青葉区)阿久津厚美(町田市)河嶋未麗(牛深市)武藤まゆみ(小山市)寺谷正行(芦屋市)布川浩子(平塚市)有田実織(中央区)宮田拓弥・真紀(世田谷区)八木玲子(葛飾区)徳永理奈(松山市)大久保香里(荒川区)ナカオアツコ(天王寺区)谷口智子(松戸市)玉井浩之(新座市)高山知子(品川区)中村洋子(江戸川区)井上潤一(横浜市旭区)高田隆子・明子(江東区)藤井律子(多摩市)尾崎朋子(旭川市)許田昌路(練馬区)久久宮弘子(十和田市)岩田めぐみ(名古屋市名東区)徳永里奈(松山市)寺田一恵(取手市)山内陽子(神戸市東灘郡)袖山聡子(葛飾区)秦悦子(中央区)井ノ上洋一(八戸市)杉本和江(奈良市)須田潔子(府中市)赤塚幸代(泉南郡)有坂敦子(新潟市)竹中美和(大阪市都島区)前田美保子(吹田市)橋本睦子(行田市)兼近佐登美(昭島市)松井由利子(目黒区)松方冬子(川崎市幸区)角田深雪(水戸市)内山慶子(川崎市川崎区)古澤博文(新潟市)金丸明香(東臼杵郡西郷村)松尾仁史・恵利子(京都市北区)深尾徹也(千葉市若葉区)内田秀子(甘木市)塩海麻衣(目黒区)北山真奈美(大田区)手塚豊子(江戸川区)タカハシ(北区)細川大輔(大和郡山市)福本郁子(神戸市東灘区)逸見綾子(深谷市)(芳賀郡)福島つかさ(横浜市青葉区)徳力雅治(舞鶴市)荒川宏子(知多郡)木村由美(諫早市)中谷幸子(桑名市)岡本久美子(神戸市西区)大居佳奈(市川市)田村友香(横浜市泉区)小谷進平(新宿区)仲村明子(鎌倉市)林夕子(荒川区)福田好恵(大田区)長谷川浩之(渋谷区)藤堂華江(札幌市北区)渡邊登志子(西東京市)前田薫(藤沢市)山口徳子(伊勢崎市)土屋順子(宝塚市)定国麻理子(明石市)小島あゆみ(東村山市)(川口市)小林百代(加古川市)内藤美津子(練馬区)松島征一(狭山市)細野理恵(岩槻市)(新宿区)岩田久美子(市川市)興櫓徳子(新座市)宗千景(和泉市)山口香(大田区)斉藤由紀子(名古屋市名東区)田中寿(朝来群)酒井麻友子(中野区)宮崎恒子(中央区)稲津静香(町田市)森田明代(川崎市中原区)佐藤真美(清瀬市)多治美有希子(北区)丸山ひとみ(札幌市中央区)津曲陽子(川崎市高津区)守屋静子(世田谷区)松本玲子(春日部市)加賀美肖子(練馬区)渋谷貞子(青森市)木賀保子(佐倉市)鈴木邦明(武蔵野市)中西優(京都市北区)須田賢司(太田市)安斉恵美(鎌倉市)広瀬幸子(渋谷区)奥田敦子(宇都宮市)瀬野光(宇治市)向井智子(伊勢市)本田智珠(松山市)小谷訓子(草津市)今西亜友美(宇治市)山崎まつ江(長野市)山内晴子(文京区)喜田美弥(那須塩原市)山本志津絵(豊橋市)笠原良一(足利市)林知恵(世田谷区)鬼柳美奈(中央区)許暁君(川口市)西岡奈津子(武蔵野市)井上未来(北区)嶋田和幸(厚木市)小野寺志真(仙台市太白区)山田淳子(岡崎市)平川登志子(さいたま市中央区)石井弘子(鶴ケ島市)小松千夏(広島市南区)小早川知宏(札幌市豊平区)植村素子(新潟市)浦壁美佐穂(芳賀郡)藤本知佳子(大津市)平山晴恵(世田谷区)佐々木美香(釧路市)武半佐和(生駒郡)大隈玲子(大分市)吉川智晴(立川市)下和田実(貝塚市)長島結花(柏市)島田和枝(町田市)池田重之(杉並区)萩谷佳子(藤沢市)吉村有子(福島市)徳田聡美(大津市)麻原女莉(中野区)中野亜紀子(吉野郡)土井則子(石巻市)平野容子(杉並区)竹内のりこ(世田谷区)原仁(三島市)金直樹(大和市)藤沢位光(横浜市青葉区)土谷敦子(川崎市高津区)小林しのぶ(千曲市)比留間麻里(大田区)平井元子(水戸市)清水直美(横浜市港南区)本間みづき(高崎市)シバオカヤスヨ(杉並区)野上朋子(新宿区)沖田知子(大田区)家入由美(名古屋市北区)山口直子(福岡市中央区)長谷川友子(新宿区)山本哲也(東久留米市)楢崎直子(目黒区)嶋村明子(千葉市稲毛区)宗像美恵(田村市大越町)田中智子(大阪市東住吉区)若林喜代美(富士吉田市)川崎春奈(港区)土井香織(川崎市中原区)松風里栄子(目黒区)今村良栄(金沢市)菜森友里(神戸市東灘区)大久保尚子(北区)梶川恵子(北区)内間玄(浦添市)石田憲志(杉並区)五味裕子(大田区)大平幹子(杉並区)久島圭子(仙北郡)平瀬瞹子(鹿屋市)岩田幸織(市川市)手嶋伸二(石巻市)鈴木悦子(富山市)梶ガ谷いづみ(横須賀市)田崎比奈子(さいたま市西区)善積貴明(名古屋市名東区)小坂井京子(見附市)須貝奈苗(足利市)松島英雄(大牟田市)栗原美津子(尾張旭市)中山貴子(千葉市緑区)中山里美(名古屋市天白区)重村美佐子(古賀市)ウッズシャロン(松本市)畑山和子(江戸川区)薮脇恭子(小豆群)(蓮田市)西川幸余(有田郡)久保田裕子(小県郡)渡部進(港区)アンジェークフルール加賀(北区)植田誠子(世田谷区)栗原均(西多摩郡)大谷(新宿区)中村義(世田谷区)有元真奈美(杉並区)高橋玲子(文京区)鶴見とう子(船橋市)博田知之(宇治市)長池卓男・伸子(南巨摩郡)野々村晋也(府中市)小暮梢(大田区)角谷真弘(度会郡)小田佳世子(北九州市戸畑区)宗廣妙子(文京区)増田理(東久留米市)加藤弘子(墨田区)東宏美(中津市)(飯田市)森川(さいたま市見沼区)浅木紀子(倉敷市)豊田知子(世田谷区)矢野千春(中野区)羽馬敏子(中野区)土井朋子(阿波市)中川三喜子(品川区)坂下一加(横浜市南区)舟生桂子(土浦市)河原朋子(都留市)塩澤彩佳(練馬区)戸田国弘(鶴ヶ谷市)大木弓子(杉並区)相馬美加子(札幌市手稲区)小池有香(品川区)岸恵子(板野郡北島町)岡田真美(結城郡石下町)広瀬美子(大阪市東淀川区)原由香里(仙台市若林区)井上波(渋谷区)武村民代(京田辺市)豊田有季子(渋谷区)那須裕子(船橋市)樹所利江(世田谷区)大野博野(練馬区)岩崎泰光(浜北市)南景子(大津市)福祉課石井(鎌倉市)坂井木綿子(逗子市)大村公人(三鷹市)石井晶代(三鷹市)森本良子(小平市)平野周(岩見沢市)長谷川早苗(足立区)今井麻子(町田市)安藤涼子(名古屋市守山区)古畑邦明(高知市)福村真澄(目黒区)松井美季(四日市市)本澤裕子(品川区)醍醐映子(大田区)柚木涼子(浦安市)松岡和子(川口市)明石洋子(京都市下京区)関口昌子(高崎市)五十川淳子(足立区)浜美紀(双葉郡富岡町)藤井祥子(横浜市青葉区)松原由紀子(所沢市)秋吉克己(川崎市宮前区)明治恵子(港区)持尾和子(世田谷区)加納はるみ(千葉市中央区)石川真純(世田谷区)吉田麻理子(大田区)中川静子(群馬郡群馬町)海保博子(東金市)芦田恵子(岐阜市)片倉佳子(知多市)石井真弓(中野区)功刀弘子(新宿区)矢後恵美(新湊市)藤田法正(小山市)田中久美子(戸田市)高井将人(入間市)清水清(大田区)小泉由貴(京都市中京区)大石加代子(庵原郡蒲原町)斉藤徳子(川西市)許暁君(川口市)鈴木歩(さいたま市大宮区)清水敬子(川崎市麻生区)諸岡進(伊勢崎市)黒川尚美(多摩市)沼倉幸子(八千代市)(野田市)井上めぐみ(京都市北区)市瀬綾香(船橋市)井上聖子(宍栗市)柿沢和子(杉並区)土田知子(藤沢市)小俣邦彦(武蔵野市)青山美津子(江戸川区)鈴木昭子(新潟市)(さいたま市北区)海原栄美(大阪市北区)大久保紀一(文京区)山本昭子(橋本市)生越弘毅(豊島区)有川淳子(別府市)永井美恵子(泉佐野市)大薗ナミ子(奈良市)石川恵子(世田谷区)坪内智里(浦安市)桐生麻記子(北蒲原郡)BARANAUSUKASノゾミ(佐世保市)飯田成貴(海部郡)濱中英之(川崎市麻生区)山本里美(神戸市垂水区)栗山恵一郎(札幌市白石区)谷安代(府中市)(大阪市此花区)清水真紀(市川市)武村美保子(調布市)川野万里子(東大阪市)柳澤利枝(つくば市)桝井佳子(大阪市北区)樋渡啓祐(高槻市)細川清香(京都市中京区)村上真理子(福岡市南区)篠崎千尋(松戸市)田村美智子(函館市)高井美奈(杉並区)花澤美津子(新潟市)中瀬直(世田谷区)北川裕士(堺市)井野口恭子(福津市)牧野寿美代(瀬戸市)関水奈子(小田原市)藤森拡美(大田区)諏訪晶子(京都市左京区)前川守人(那覇市)加藤多恵子(足立区)木村友祐(中野区)岡部曜子(横浜市保土ヶ谷区)丸太律子(中央区)金原延枝(足立区)須田春美(勢多郡富士見村)有家千博(高岡市)石井克哉(掛川市)藤井淑衣(小金井市)金田まゆみ(金沢市)中村真弥(横浜市港北区)石井昭子(杉並区)堀内英美子(江戸川区)村井まどか(野洲市)山本安子(乙訓郡大山崎町)上田光子(磯城郡川西町)しまださとこ(豊島区)真川さやか(加古川市)林幹大(横浜市泉区)相澤元子(港区)濱田直穂子(福岡市早良区)南幸江(京都市右京区)豊田剛士(さいたま市南区)鈴木恵美(新潟市)楠木由香子(鳥羽市)岡本しおん(豊島区)菅野和幸(さいたま市中央区)土肥恵里子(北区)中西ちか子(江刺市)松田美和子(和光市)鎌形あかね(世田谷区)小木曽紀子(堺市)高橋奈緒子(新宿区)北山葉子(三田市)土屋有紀(沼津市)岩井由美(港区)龍野恵利子(福岡市南区)松本重次郎(春日部市)原哲子(札幌市西区)杉山紫乃(小田原市)谷村雅子(大田区)宗田友紀子(中央区)鈴木恵美(新潟市)正橋宏之(高岡市)眞川さやか(加古川市)広報部(千代田区)岩田淑子(新宿区)遠藤真理(岡山市)菊池雄士(板橋区)橋本睦子(行田市)中田恵子(倉敷市)大薗七重(奈良市)前田亮(小平市)弾塚光香(川崎市中原区)梅田絵里佳(杉並区)麻原女莉(中野区)深村清美(浜松市)石井(鶴ケ島市)松尾薫(久留米市)原田弘美(高槻市)関あかね(大洲市)田中よりこ(那覇市)藤原記代美(君津市)久保田慎一(太田市)白岩左技子(左京区)豊泉朝子(船橋市)福島規子(柏市)堀あづさ(大阪市北区)(弘前市)丸山かおり(新宿区)虎尾隆・恵子(鎌倉市)東宏美(中津市)嘉村俊彦(西浦原郡)キノガッコウ(海部郡)広瀬美子(東淀川区)(北区)シュタール麻千子(奈良市)立澤典子(目黒区)(渋谷区)石崎希未絵(世田谷区)西沢ゆう子(目黒区)梅野美恵子(栄区)齋藤香子(藤沢市)三木直子(佐倉市)藤目幸代(京都市中央区)木村尚子(江戸川区)平野陽子(葛飾区)池田愛(簸川郡)酒井駒子(葛飾区)(龍野市)中島彩(京都市西京区)木庭みやび(中川区)笠原良一(足利市)窪瀬祥子(千歳市)田代友美(川口市)神原典子(北九州市八幡西区)(町田市)石田礼奈(世田谷区)林弘恵(越谷市)井上真由美(京都市西京区)新井由利子(目黒区)金谷綾子(神戸市垂水区)長澤麻須美(京都市左京区)斉藤ひとみ(裾野市)利光照子(都城市)平岡尚文(長岡市)野地雅夫(三郷市)大嶋美香(大府市)積田安行(千葉市美浜区)渡辺伸子(八千代市)奥定多佳子(函館市)遠山友季(渋谷区)山川裕一(札幌市豊平区)佐々香苗(新宿区)平松知子(倉敷市)山崎芳子(福岡市早良区)冨田佳(芦屋市)松本直子(立川市)武田由香子(長岡京市)藤井香代(幡豆郡)藤原多津子(あきる野市)高橋由美子(所沢市)山崎若音(浜松市)松谷英代(鯖江市)阿部純子(台東区)長房真由美(日向市)大谷晋一(三郷市)藤田龍一(所沢市)波多野賢(京都市西京区)佐竹実穂(西東京市)津山洋子(岡山市)川野正博(名古屋市西区)岩本理栄(寝屋川市)三橋ひとみ(松戸市)飯島理江(かすみがうら市)外山宣子(荒川区)西岡翼(千代田区)天野あいみ(新座市)山田直孝(今治市)小山元一(戸田市)根岸敦子(那賀郡)鈴木恵子(耶麻郡)茂木健太郎(墨田区)北山友理枝(名古屋市北区)有岡眞智子(文京区)佐々木優子(目黒区)阿久津厚子(町田市)竹丸正毅(福井市)浜美紀(双葉郡)植松美佳(江東区)宮下典子(横須賀市)佐鳥聡夫(大田区)本多慧行(新宿区)鈴木智絵(世田谷区)小高直子(足立区)河野美佐代(世田谷区)長谷川志織(上田市)宮下寿代(藤岡市)赤尾祐子(世田谷区)東理和子(西蒲原郡)芥川陽子(練馬区)栗山恵一郎(札幌市白石区)松田敏子(久留米市)外山章(仙台市青葉区)海津ゆりえ(世田谷区)中里紀子(神戸市灘区)岡田純子(世田谷区)大木照江(鎌ヶ谷市)古賀幸子(江東区)中森晋(練馬区)アンジェリーク・フルール加賀(大阪市北区)山本美世子(北九州市小倉南区)見学和哉(京都市南区)高橋葉子(中野区)牛腸達也(昭島市)中山正成(世田谷区)今井麻子(町田市)小西信幸(湖南市)太平信恵(柏原市)(高槻市)伊藤美智子(江東区)柴田籍子(名古屋市千種区)三浦充雄(東根市)野口秀一(文京区)向山真澄(高岡市)新田絵梨(練馬区)内間信子(浦添市)社会貢献班(練馬区)平田さゆり(港区)杉田直子(北区)畔地京子(鳳弾郡)脇坂信夫(金沢市)中山公子(文京区)近藤直明(大田区)工藤こずえ(横浜市神奈川区)柏垣宗且(印西市)亀田知代子(大田区)小玉いづみ(練馬区)道家朋江(茨木市)長野美根(さいたま市南区)淵上恒(佐世保市)田口帰一(さいたま市浦和区)植本麻子(神戸市灘区)紺野美恵子(札幌市南区)城山苑(鹿児島市)中村珠実(さいたま市浦和区)加藤悦子(箕面市)小島恵子(守山市)茅根直子(ひたちなか市)神谷朋恵(島尻郡)半沢理(台東区)?ヌーズ・ヌー(新宿区)吉田さおり(船橋市)山崎敦子(調布市)?ポンテウシキオ・ホッヌ(港区)高畑昌子(札幌市北区)秋川聡子(江戸川区)以上五八〇名の皆様にご寄付いただきました。有り難うございました。
まごころさん毎月有難うございます。寺田 宗弘,寺田 笙太,寺田 宥哉,菅間 成勝,菅間 友江,山崎 城之,山崎 純子,山崎 智恵,山崎 敬充,山崎 毅史,榎本日佐子,今橋 幸夫,加藤 義道,寺田 吉男,佐藤 洋子,垣内 淳子,平井 伸治,福島 洋子,中山 久江,上村 登,藤野 富子,久留 隆光,久留田鶴子,上田 康子,高木 国洋,柳 益代,山岸 博,山岸 ミイ,宮島 義雄,菅間多満江,下平 良男,高橋 聖子,岩田 悦子,細田つね子,菅間 一仁,菅間 善昭,金子 義治,鳥生 公子,菅間公美子,斉藤 醇吉,榎本 岳幸,巻 道夫,福島 武雄,関口 敬,藤堂 順爾,小寺るる子,芦沢満欣子,絹谷依久子,竹中 マサ,宮本みさを,橋本 忠夫,赤阪まさ子,赤阪 杏子,赤阪 繁一,萩野 良三,林 真代,柳生 泰子,金子 豊,吉田 鼎,藤森与志治,南郷 文男,金子五百子,権田 弘子,三尾 孝江,許斐 律子,仁平 浩司,小林 靖雄,住吉 望,西山華奈恵,田村 直子,中里 睦子,高橋 正夫,前嶋 襄,中川 宣和,佐藤 和之,大野 正雄,伊藤かおる,日高 貞夫,生田由美子,横井 富子,前納 正道,高松 登子,川上美也子,高井 季之,浅井茂登子,有村 政則,田中 久夫,田中みどり,廣田 明子,田中多賀志,西辻 正美,西辻満千代,森田 美和,伊東 宏,渡辺 一成,宮本 裕司,山田知恵子,渡辺 夏子,長谷川 薫,長谷川きよ子,津風呂弘一,阪本 啓子,藤岡 直美,小野 澄子,山田 大治,原 スミ子,佐藤 久子,酒井 俊介,河野 豊,松崎 淑子,竹田 浩樹,嶋村 明子,石原めぐみ,石田イネ子,松本重次郎,金子 修,石井 一男,橘 智恵美,大塚 正美,小黒 千春,関 詠子,垣内 尚,垣内 朗,辻井 元男,奥山トクエ,石原 悦子,塚越 和美,中西 智香,中沢 和代,矢嶋 武弘,中西 こと,小林 豊,野村 忠男,吉川 義秋,粕谷 雅子,岡崎佐代子,岡崎佐代子,松嶋 征一,大股 健,斉藤 仁,内田 秀子,野中 都子,大西 孝規,坂上 靖彦,山下 喜照,黒川 公子,瀧口 洋之,神山 道男,戸田真紀子,徳永 博,貞平 浩,小林真知子,新井真由美,小野 富子,齋藤 和美,鈴木 悠仁,上野 正子,田崎 葉子,榎本 岳幸,岩切 美子,若松 ヒサ,滝越喜代美,山形 孝,加藤 妙子,土屋まつみ,加島千代香,匿名,大矢 邦一,降幡めぶき,藤井 憲二,藤井 初音,野口 陽子,庭野 健一,七山 千春,千葉あきこ,稲本 哲也,高島 アイ,戎居 冴美,小池千恵子,浅野 朝子,渡辺 茂,大島志津江,高柳 晶子,伊藤 啓子,浜 美紀,林 映子,角谷 安奈

現地報告

 ウガンダから

  乾季から漸く雨が   林 真代

 雨が降るようになってからようやく野菜が思うように出来るようになりました。どんなにがんばっても天気だけは人間にはどうしようもできないこと、いつも感じることですが、自然には勝てないとつくづく感じます。そして、神様って本当にいるんだと感じてしまいます。
 雨季に入ってからは気温も下がり日中でも二〇度しかあがらないこともよくあります。一日中長袖を着ているときもあります。水も十分得ることができるようになって今のところ畑に水をやりに行くことはほとんどないです。ほとんどの野菜がおかげでちゃんと育つようになり収穫もできるようになって来ました。食卓に上る野菜のほとんどを収穫したものでまかなうことができるようになって来ました。今、こちらで収穫できる野菜は、にんじん、かぶ、小松菜、レタサイ、チンゲンサイ、白菜、春菊、オクラ、ナス、トマト、きゅうりなどです。そしてスイカの収穫が秒読みになってきました。
 でも、スイカとマクワ瓜を作っていますが、これらは病気が多くてなかなか収穫できない状態です。村の人からこっちでは難しいとは聞いていましたが、実はついても本当に大変だなあと感じています。なんとかおいしいのを収穫できるように今後工夫出来たらいいなと思っています。
 にんじんを作ってわかったことですが、村の人たちはにんじんなどの存在は知っていて好きな人もいるし、欲しいけど植え方を知らなかったり、土が悪いからとあきらめている人が多いことが分かってきました。今の畑ではとてもいいにんじんが毎日少しずつですが収穫できています。この前はプリンスに作り方を教えて種を渡しました。もちろん彼は前からEMを使って農業をしている人です。最近ですが芽が出てきたそうです。これからどんなにんじんができるか楽しみです。

編集後記

▼ニュースレター発行が遅れ申し訳ありません▼地球の温暖化が身にしみています特にさいたま市はヒートアイランド現象を目の当たりに体感▼毎日光化学スモッグ注意報がでています▼温暖化現象ストップを慎みの生活実践をして地球をもとの姿に蘇らせましょう!